Términos del servicio
Estas condiciones regulan el uso de Kalomei, donde los pedidos se pagan solo en criptomonedas, y la compra de nombres de dominio. Léelas antes de crear una cuenta o de pagar un pedido.
Al usar Kalomei aceptas estas condiciones. El servicio lo presta Kalomei LLC (Nuevo México, Estados Unidos) y consiste en registrar, renovar y transferir nombres de dominio, con pago exclusivamente en criptomonedas.
1. Objeto del servicio
Kalomei permite registrar, renovar y transferir nombres de dominio, y gestionar sus DNS, redirecciones y servidores de nombres desde un espacio de cliente. Actuamos a través de un registrador asociado, que tramita los dominios ante cada registro.
No prestamos alojamiento web ni buzones de correo. Tampoco vendemos las extensiones .es, .mx, .br ni .cn. La lista de extensiones y sus precios figura en la guía de precios y puede cambiar.
2. Tu cuenta
Al abrir una cuenta recibes un número de cuenta que sirve para acceder. Guárdalo: quien lo tenga puede entrar en la cuenta y, si lo pierdes, quizá no podamos devolverte el acceso.
El correo electrónico de la cuenta es facultativo: puedes usar Kalomei sin él, pero entonces no podremos enviarte avisos ni ayudarte a recuperar el acceso. En cambio, el correo del titular de cada dominio es obligatorio (véase el apartado 5).
Eres responsable de lo que se haga desde tu cuenta. Kalomei nunca te pedirá tu contraseña, tu número de cuenta ni el código de transferencia de un dominio.
3. Precios y pago en criptomonedas
Los precios se muestran en dólares estadounidenses y son los que figuran en el momento del pedido. El precio de un dominio es el mismo al registrarlo, al renovarlo y al transferirlo. El pedido te muestra el importe exacto que debes enviar en la criptomoneda que elijas.
- Solo se paga en criptomonedas. No aceptamos tarjeta, PayPal ni transferencia bancaria.
- Debes enviar el importe exacto que muestra el pedido, a la dirección indicada y en la red indicada. Un importe distinto, una red equivocada o un pago fuera de plazo pueden dejar el pedido sin procesar.
- La recarga mínima es de 25,00 US$. Si tu pedido es menor, el exceso queda como saldo en tu cuenta.
- El pedido se tramita cuando la transacción se confirma en la cadena de bloques; el tiempo depende de la red y escapa a nuestro control.
Los importes de la cadena de bloques son públicos e irreversibles: antes de enviar, comprueba la dirección y la red.
4. Saldo y reembolsos
El saldo de tu cuenta no caduca y sirve para pagar cualquier registro, renovación o transferencia.
Si la recarga mínima te obligó a enviar más de lo que costaba el pedido, la diferencia no utilizada puede devolverse en USDT o USDC siempre que la pidas en los 30 días siguientes al pago. El resto del saldo permanece en la cuenta y no se retira, salvo que una ley lo exija.
Para solicitar la devolución escribe a [email protected] indicando la transacción del pago y la dirección de destino, sin enviarnos tu número de cuenta. Un dominio ya registrado, renovado o transferido no se reembolsa: la operación se ejecuta ante el registro y, una vez hecha, no podemos deshacerla.
5. Registro y reglas de los registros e ICANN
Cada extensión tiene sus reglas, fijadas por su registro y por ICANN. Al registrar un dominio te comprometes a:
- Facilitar datos del titular exactos y actualizados, en particular un correo al que tengas acceso.
- Verificar tu correo con el enlace que recibirás. ICANN exige hacerlo en un plazo de 15 días; si no lo haces, el dominio se suspende hasta que lo verifiques.
- Cumplir las condiciones propias de la extensión y las políticas de ICANN, incluida la política de resolución de disputas UDRP.
El registro puede rechazar o cancelar un nombre por incumplir sus reglas. Kalomei no garantiza un plazo de registro ni la disponibilidad de un nombre hasta que el registro lo confirme.
Domain protection es una opción que cuesta 26,00 US$ al año: el dominio se registra a nombre del operador y tú sigues siendo el beneficiario. Las extensiones .cc y .to solo se venden con esta opción.
6. Renovación
Un dominio caduca al terminar el periodo pagado. La fecha de vencimiento y el precio de renovación figuran en tu cuenta.
Si activas la renovación automática, el sistema paga la renovación con el saldo de tu cuenta antes del vencimiento. Si el saldo no alcanza, el dominio no se renueva y puede entrar en el periodo de gracia y, después, en el de restauración que fije el registro. La restauración de un dominio tiene un coste de 110,00 US$, además de la renovación.
Si la renovación automática está desactivada, la renovación es siempre manual.
7. Transferencia saliente
Puedes pedir desde tu cuenta, sin coste, el código de autorización para transferir tu dominio a otro registrador (en la guía de transferencia explicamos el proceso). Por reglas de ICANN no se puede transferir:
- Dentro de los 60 días posteriores a un registro o a una transferencia entrante.
- Un dominio caducado.
El código es personal: no lo compartas con nadie que te lo pida en nombre de Kalomei.
8. Contenidos prohibidos y abusos
Está prohibido usar un dominio registrado con Kalomei para hacer phishing (suplantación para robar datos), distribuir malware, alojar abuso sexual infantil, ejecutar botnets o cometer cualquier otro delito. Cómo denunciar y cómo actuamos está descrito en la página de abusos.
9. Suspensión
Podemos suspender o cancelar un dominio o una cuenta cuando lo exija el registro, ICANN o la ley, cuando se incumplan estas condiciones o cuando un abuso lo haga necesario. Cuando sea posible te avisaremos antes; no lo haremos si la urgencia o una prohibición legal lo impiden.
10. Responsabilidad
Prestamos el servicio con la diligencia razonable, pero no garantizamos que esté libre de interrupciones ni que un registro acepte un nombre. Los registros y las redes de criptomonedas son terceros fuera de nuestro control.
En la medida que permita la ley, nuestra responsabilidad total frente a ti por una reclamación se limita al importe que hayas pagado por el pedido afectado, y no respondemos de pérdidas indirectas como lucro cesante o pérdida de negocio. Esto no limita la responsabilidad que la ley no permita limitar.
11. Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por las leyes del estado de Nuevo México (Estados Unidos). Para cualquier controversia serán competentes los tribunales de Nuevo México, sin perjuicio de los derechos que la normativa imperativa de tu país te reconozca. Los conflictos sobre marcas y nombres de dominio se resuelven mediante la política UDRP o ante los tribunales.
12. Cambios en estas condiciones
Podemos modificar estas condiciones. Publicaremos la versión nueva en esta página con su fecha de actualización; los cambios no afectan a los pedidos ya pagados. Si sigues usando el servicio después del cambio, lo aceptas. Dudas: [email protected].